Réalisation

Level East AG
Hauptstrasse 30
9400 Rorschach
Tél. +41 71 747 59 69
info@level-east.ch
www.level-east.ch

Les droits d’auteur pour tous les contenus publiés sur ce blog appartiennent aux opérateurs du blog ou aux auteurs respectifs. Toute utilisation par des tiers nécessite le consentement écrit préalable de l’opérateur du blog.

 

DISCLAIMER

1. Limitation de la responsabilité

Les contenus de ce site sont créés par les auteurs respectifs avec le plus grand soin possible. Nous rappelons explicitement que les contenus publiés ici ne sont publiés que pour les professionnels de la santé et ne conviennent pas aux patients et aux non-professionnels. Les visiteurs de ce site sont explicitement informés. Cependant, le fournisseur n’assume aucune responsabilité quant à l’exactitude, l’exhaustivité et l’actualité du contenu fourni. L’utilisation du contenu du site est aux risques et périls de l’utilisateur. Les contributions marquées par un nom reflètent l’opinion de l’auteur respectif et pas toujours l’opinion du fournisseur ou de l’opérateur du blog. Avec l’utilisation pure du site Web du fournisseur vient aucune relation contractuelle entre l’utilisateur et le fournisseur.

2. Liens externes

Ce site contient des liens vers des sites Web de tiers (« liens externes »). Ces sites sont soumis à la responsabilité de l’opérateur respectif. Le fournisseur a vérifié le contenu tiers lors de la première liaison des liens externes pour déterminer s’il existe des violations légales. À ce moment-là, aucune violation n’était évidente. Le fournisseur n’a aucune influence sur la conception et le contenu actuels et futurs des pages liées. Le paramétrage des liens externes ne signifie pas que le fournisseur accepte le contenu derrière la référence ou le lien. Un contrôle constant des liens externes n’est pas raisonnable pour le fournisseur sans preuve concrète de violations légales. Avec la connaissance des infractions juridiques, ces liens externes sont supprimés immédiatement.

3. Droit d’auteur et droits d’auteur accessoires

Le contenu publié sur ce site est soumis au droit d’auteur et droits d’auteur accessoires. Toute utilisation non autorisée par les droits d’auteur et les droits d’auteur accessoires nécessite l’accord préalable écrit du fournisseur ou du détenteur des droits d’auteur. Cela s’applique en particulier à la duplication, au traitement, à la traduction, au stockage, au traitement ou à la reproduction de contenus dans des bases de données ou d’autres supports et systèmes électroniques. Le contenu et les droits des tiers sont marqués comme tels. Les droits d’auteur pour tous les contenus publiés sur ce blog appartiennent aux opérateurs du blog ou aux auteurs respectifs. Toute utilisation par des tiers nécessite le consentement écrit préalable de l’opérateur du blog.

4. Conditions spéciales d’utilisation

Dans la mesure où des conditions particulières pour des utilisations individuelles de ce site Web diffèrent des numéros 1 à 4 susmentionnés, ceci est expressément indiqué à l’endroit approprié. Dans ce cas, les conditions d’utilisation particulières s’appliquent dans chaque cas individuel.

 

PROTECTION DES DONNÉES

1. Newsletter

Si vous souhaitez vous abonner à la newsletter proposée sur le site web, nous avons besoin d’une adresse e-mail de votre part ainsi que des informations nous permettant de vérifier que vous êtes le propriétaire de l’adresse e-mail fournie et que vous acceptez de recevoir la newsletter. Le traitement des données saisies sur le formulaire d’abonnement à la Newsletter se fait exclusivement sur la base de votre consentement (Article 6, Alinéa 1a du RGPD). Afin de vérifier qu’une inscription provient bien du propriétaire d’une adresse e-mail, nous effectuons un contrôle de consentement double ou « double opt in ». Pour ce faire, nous enregistrons la commande de la newsletter, l’envoi d’un e-mail de confirmation et la réception de la réponse demandée. Aucune autre donnée ne sera collectée. Les données seront utilisées exclusivement pour l’envoi de la newsletter et ne seront pas transmises à des tiers. Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à l’enregistrement de vos données personnelles et à leur utilisation pour l’envoi de la newsletter. Un lien correspondant figure dans chaque newsletter.

2. Formulaire de contact

Si vous nous envoyez des demandes de renseignements à l’aide du formulaire de contact, vos coordonnées, y compris les données de contact que vous avez fournies, seront conservées pour le traitement de la demande et en cas de questions complémentaires. Nous ne transmettrons pas ces données sans votre consentement. Les données saisies dans le formulaire de contact sont donc traitées exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6 al. 1 lit. a DSGVO). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. Tout ce que vous avez à faire est de nous envoyer un e-mail. La légalité des traitements de données effectués jusqu’à la révocation n’est pas affectée par la révocation. Les données que vous avez saisies dans le formulaire de contact resteront en notre possession jusqu’à ce que vous nous demandiez de les effacer, que votre consentement à la conservation soit révoqué ou que la finalité de la conservation des données ne s’applique plus (par exemple, après le traitement de votre demande). Les dispositions légales obligatoires – en particulier les délais de conservation – ne sont pas affectées.

3. Google Analytics

Ce site web utilise les fonctions du service d’analyse web Google Analytics. Le fournisseur est Google Inc, 1600 Amphithéâtre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics utilise des « cookies ». Il s’agit de fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de votre utilisation du site Web. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site Web sont généralement transférées à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Les cookies Google Analytics sont stockés sur la base de l’art. 6 par. 1 lit. f DSGVO. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à analyser le comportement de l’utilisateur afin d’optimiser son site web et sa publicité.

3.1 Contrat pour le traitement des données

Nous avons conclu un contrat avec Google pour le traitement des données commandées et nous appliquons pleinement les exigences strictes des règlement de l’UE sur la protection des données (RGPD) pour l’utilisation de Google Analytics.

3.2 Anonymisation de l’adresse IP

Nous avons activé la fonction d’anonymisation de votre adresse IP sur ce site Web. Votre adresse IP sera raccourcie par Google dans les états membres de l’Union Européenne ou dans les autres pays participants à l’accord sur l’espace économique européen avant d’être transmise aux États-Unis. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète sera transmise à un serveur Google aux Etats-Unis avant d’être raccourcie. Au nom de l’exploitant de ce site Web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, pour compiler des rapports sur l’activité du site Web et pour fournir à l’exploitant du site Web d’autres services liés à l’utilisation du site Web et à l’utilisation d’internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas fusionnée avec d’autres données de Google.

3.3 Objection à la collecte de données

Vous pouvez empêcher la collecte de vos données par Google Analytics en cliquant sur désactiver Google Analytics. Un cookie opt-out est mis en place pour empêcher la collecte de vos données lors de vos visites futures sur ce site web. Vous trouverez de plus amples informations sur la manière dont Google Analytics traite les données des utilisateurs dans la politique de confidentialité de Google : www.policies.google.com/privacy/fr

3.4 Add-on de navigateur pour la désactivation

Vous pouvez également refuser l’utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés sur votre navigateur. Mais veuillez noter que si vous le faites, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalités de cela et d’autres sites web. Vous pouvez également empêcher Google de collecter les données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) et de traiter ces données par Google en téléchargeant et en installant le add-on de navigateur disponible sous le lien suivant : www.tools.google.com/gaoptout/fr

3.5 Google Ads

Nous utilisons le programme publicitaire en ligne Google Ads et, dans ce cadre, le traçage de conversion. Le cookie pour le traçage de conversion est installé sur votre ordinateur quand vous cliquez sur une annonce publiée sur Google. Ces cookies expirent au bout de 30 jours et ne servent pas à vous identifier personnellement. Lorsque vous visitez certaines de nos pages alors que le cookie n’a pas encore expiré, Google peut identifier que vous avez cliqué sur l’annonce et avez été redirigé vers l’une de nos pages. Les informations générées à l’aide du cookie de conversion servent à établir des statistiques de conversion à notre intention. Nous avons connaissance du nombre total d’utilisateurs qui ont cliqué sur l’annonce et qui ont été redirigés vers l’une de nos pages dotées d’une balise de traçage de conversion. Nous ne recevons pas d’informations qui nous permettraient d’identifier personnellement un utilisateur. Retrouvez d’autres infos sur le thème de la protection des données dans le cadre de Google Ads sur : www.policies.google.com/technologies/ads/fr

4. YouTube

Notre site Web utilise des plug-ins du site Web YouTube exploitée par Google. YouTube, LLC, 901, avenue Cherry, San Bruno, CA 94066, États-Unis est l’opérateur de ce site Web. Lorsque vous visitez un de nos sites Web avec un plug-in YouTube, une connexion automatique est établie avec les serveurs YouTube. Les serveurs YouTube reçoivent l’information que vous avez visité notre site Web. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, YouTube vous permet d’enregistrer vos habitudes de visites de sites Web sur votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte YouTube. Nous utilisons YouTube pour offrir à nos visiteurs une présentation attrayante de nos sites Web. Ceci constitue un intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, lit. f DSGVO. Retrouvez d’autres infos sur le thème de la protection des données dans le cadre de YouTube sur : www.policies.google.com/privacy/fr

5. Information et suppression de données personnelles

Vous avez le droit d’obtenir à tout moment, dans le cadre des dispositions légales en vigueur, des informations gratuites sur vos données personnelles stockées, leur origine et leurs destinataires, ainsi que sur la finalité du traitement des données et, le cas échéant, un droit de rectification, de blocage ou de suppression de ces données. Vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales (Éditeur) si vous avez d’autres questions sur le sujet des données personnelles.

6. Modifications de notre réglementation en matière de protection des données

Nous nous réservons le droit d’adapter occasionnellement cette déclaration de protection des données afin qu’elle soit toujours conforme aux exigences légales en vigueur ou d’apporter des modifications à nos services dans la déclaration de protection des données, par exemple lors de l’introduction de nouveaux services. La nouvelle déclaration de protection des données s’appliquera alors à votre prochaine visite.